《中国日报》中巴经济走廊：机遇与挑战

By Zamir Ahmed Awan | chinadaily.com.cn | Updated: 2018-11-19 13:33

2016年11月13日，在巴基斯坦瓜达尔的中国巴基斯坦经济走廊港口落成后，第一艘中国集装箱船。   

中巴经济走廊（CPEC）在过去几年中正在顺利实施，大部分早期收获项目已经完成或处于完工的后期阶段。巴基斯坦将以几乎所有人都可获得足够电力的形式享受CPEC项目的成果，改善巴基斯坦几乎所有地区的道路网络，GDP增长和国家经济进步与CPEC前无法相比。

但是，存在一些挑战。我可以将它们分为两类;内部和外部。就像任何项目一样，在设计，规划或执行方面可能存在一些不足之处; CPEC也不是完全没有这种可能的缺点。巴基斯坦没有任何开展此类大型项目的经验。在巴基斯坦历史上，外国直接投资总额仅为400亿美元左右，而在CPEC之下，仅在三年内达到了200多亿美元。巴基斯坦没有为这么大的投资做好准备，也缺乏消化能力。这对巴基斯坦来说是一个重大挑战。

虽然中巴友谊高于山脉，比海洋更深，但对中国的制度，政治，文化，传统和职业道德缺乏了解。要了解CPEC，了解中国绝对重要。迫切需要了解中国的文化，传统，政治，制度和商业惯例。它可以通过增加人与人之间的联系和公共外交来实现。

过去，中巴关系只关注外交和政治领域。但在CPEC下，这种关系的性质已经变成了“商业和经济”。巴基斯坦决策者尚未意识到这种变化。业务关系是利润驱动的，每个人都希望尽可能多地获利。

我相信，中巴关系就像一个家庭一样，所有差异都可以在家庭内轻松解决。根本没有任何不当处理的威胁。我可以看到我们友谊的根源是如此之深，任何小问题都可能不会对

前进产生任何刺激。我们是全天候，经过时间考验的全方位朋友，彼此在各种困难时刻相互支持。两国的未来都是光明和安全的。

但是，存在一些相当严重的外部挑战，需要中巴加强合作。 BRI是中国的大型倡议，得到了约100个国家和国际组织的认可。但是，一些对中国引领全球化趋势并不满意的国家认为这是一种威胁，并试图通过印度和阿富汗破坏CPEC。

巴基斯坦是一个较小的国家，经济上不够强大，可能无法单独保护CPEC。我们需要与中国携手合作，制定保护CPEC的联合政策。虽然中国在七十年的历史中始终与巴基斯坦站在一起，但在这个时刻，虽然CPEC

面临挑战，但我们需要更加紧密地合作，并可能采取更强硬的立场。

我们需要将这个“旗舰”项目变成一个成功的典范，并将世界其他地区的CPEC展示为“榜样”。 CPEC的成功将保证BRI计划的所有其他五条经济走廊的成功。巴基斯坦人民和巴基斯坦政府完全致力于使CPEC成功，我们致力于克服在执行过程中可能遇到的任何挑战。在这个关键时刻，我们需要中国兄弟姐妹的支持与我们站在一起。我们有着共同的命运，在完全和谐的基础上共同努力。

作者：Zamir Ahmed Awan巴基斯坦国家科技大学（NUST）教授，汉学家（前外交官），CCG（中国和全球化中心）特约研究员。

编译：胡基远

原文链接http://www.chinadaily.com.cn/a/201811/19/WS5bf24b3ea310eff3032898d1.html?from=timeline